Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

technika taśma miernicza/pomiarowa, miara taśmowa, miarka; centymetr, centymetr krawiecki;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

centymetr krawiecki, taśma miernicza

Nowoczesny słownik języka angielskiego

metr mierniczy, centymetr krawiecki

Nowoczesny słownik angielsko-polski

miarka

Wordnet angielsko-polski

(measuring instrument consisting of a narrow strip (cloth or metal) marked in inches or centimeters and used for measuring lengths
"the carpenter should have used his tape measure")
taśma miernicza
synonim: tape
synonim: tapeline

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

taśma miernicza

Słownik techniczny angielsko-polski

taśma geodezyjna, taśma miernicza

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He got together in his lab 300 men, a measuring tape, and a movie camera.
Zebrał w laboratorium 300 mężczyzn, miarkę i kamerę.

TED

Paul Sereno: Let's get this tape measure on him.
Paul Sereno: Zmierzmy go, tutaj. - Niesamowite - Półtora metra.

TED

They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.
Stworzyli linijkę, która się wygina, co nazwalibyśmy dziś metrówką -- elastyczną linijką, którą można wyginać.

TED

So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.
Więc przykładam miarkę tutaj i przesuwam tu.

TED

And Chris, if you could take the end of that tape measure?
Chris, mógłbyś przytrzymać ten koniec?

TED